智能钣金加工：DELTA-TECH 信赖 CytroForce 技术

DELTA–TECH集团正在通过引进一台开创性的边缘折弯机来扩大其钣金成型加工产能。其核心是：博世力士乐推出的CytroForce独立式伺服液压执行器。结果：在最小占地面积下实现最高工艺质量和能源效率。

摘要：
DELTA–TECH集团在其新款DLB 1500 BRDM边缘折弯机上配备了博世力士乐生产的独立式伺服液压执行器CytroForce。CytroForce 凭借其高功率密度和高精度，能够实现高精度钣金成型加工，定位精度达 10 µm，重复定位精度达 5 µm。得益于基于Sytronix技术的按需供能驱动系统，CytroForce 运行时能效极高。根据客户数据，这种一体化设计可将能耗降低多达80%，用油量减少90%。借助 CytroForce，DELTA–TECH 不仅受益于更紧凑的设备设计、更简化的集成流程，还从工程设计到运营和维护的各个环节都实现了更低的总体成本。这为DELTA-TECH作为机械制造商带来了显著的竞争优势。

配备CytroForce的新型边缘折弯机

匈牙利机械工程设计以针对技术挑战提供务实高效的解决方案而闻名。DELTA–TECH集团 无论是在客户设备还是在自身生产中，都秉承这一传统。这种高性能与高效率相结合的典型代表，便是配备了博世力士乐独立式伺服液压 CytroForce 执行器的创新型 DLB 1500 BRDM 边缘折弯机，该设备用于提升杰尔工厂的钣金加工能力。

精准高效地加工钣金

DELTA-TECH集团在匈牙利的三个驻地雇佣有100多名专业人员。DELTA-TECH 拥有一支设计和工程团队，其中大多数成员拥有 30 年或更长的从业经验，为汽车和能源等行业开发先进的解决方案，重点关注以下领域：

• 专用设备
• 完整生产线
• 机床与装配系统
• 测试与质量保证系统

DELTA-TECH 依托最先进的技术和生产设备，制造其各类机器和系统。钣金加工在巴托尼特雷涅和杰尔的两个驻地进行。为了与巴托尼特雷涅的大尺寸产品和系列产品的生产相辅相成，杰尔的钣金生产最近通过引进自主研发的激光切割机器人以及配备CytroForce系统的创新型DLB 1500 BRDM边缘折弯机得到了扩充。

高精度液压驱动

配备CytroForce技术的边缘折弯机采用DELTA-TECH技术，可满足更苛刻的折弯作业需求。选择自成一体的 CytroForce 伺服液压执行器的关键原因在于其高重复性。在钣金折弯机中，上模运动的精度是一个关键因素。即使在折弯模具处的行程偏差仅为0.07毫米，也可能对工艺产生显著影响，例如使折弯角度改变多达1°。DELTA-TECH 使用的 CytroForce 液压单元能够满足钣金折弯的高精度要求，其 定位精度为 10 µm， 重复定位精度为 5 µm。借助这台新设备，DELTA-TECH 能够对宽度达 1500 毫米的钣金进行折弯，其中博世力士乐的 4 执行器伺服系统可精确控制内侧钣金挡块。

无应力机架

作为钣金折弯机精度方面第二重要的组件，DELTA-TECH 开发了一种无应力机架，其最佳尺寸是通过有限元分析（FEA）确定的。这可在最大载荷下将模具位移降至最低，但无法完全消除。因此，还会使用模拟卡尺额外测量机架的变形量，并将测量数据传输至控制折弯机的Cybelec软件，以便进行补偿。

不使用液压动力站的更多优势

博世力士乐的模块化 CytroForce 伺服液压执行器基于 Sytronix 变速、按需供能驱动技术。该节能装置由伺服电机和液压定排量或变排量泵组成，其上直接连接有一个控制模块和一个差动缸或串联缸。所有液压组件和接口均采用最先进的方法进行了流体流动优化。
其结果是：在极小的占地面积下实现了低噪音排放和高性能。

CytroForce模块与油箱、安全阀和传感器相结合，形成了一个高度紧凑且高效的具有 闭式流体回路 的伺服液压执行器。因此，配备CytroForce技术的边缘折弯机仅需13升油——这比配备动力单元和节流阀控制的传统液压驱动系统 减少了90%的用油量。

按需供电可节省高达80%的能耗

这款独立式CytroForce液压执行器出厂时已预先配置，作为开箱即用的解决方案，由经过流量优化的标准模块组成。得益于Sytronix变速驱动装置，CytroForce在折弯循环的每个阶段仅消耗所需的功率。这种按需供电的方式意味着配备CytroForce技术的边缘折弯机仅消耗16千瓦时电能，从而使DELTA–TECH实现了 高达80%的节能效果。

标准即插即用

博世力士乐 CytroForce 解决方案的另一个优势在于其统一的驱动与控制理念，该理念遵循“即插即用”方法。其中包括 智能控制单元，该单元集成了 液压功能 以及标准化接口。得益于其纯电气连接方式，预配置的伺服液压式 CytroForce 执行器在控制层面上可被视为电动驱动装置；只需连接电气组件和上级控制系统即可。

凭借采用独立式伺服液压执行器 CytroForce 作为液压直接驱动的 DELTA-TECH 集团，在钣金加工领域树立了技术与经济标准——无论是在重复精度、空间需求还是能效方面。

此外，采用电动驱动和封装式流体回路的集成式伺服液压CytroForce方案，可最大限度地降低设备全生命周期的总成本——从更简化的工程设计和集成，到低维护需求的高性价比运行。

“DELTA-TECH与博世力士乐的合作充分展示了如何通过现代伺服液压驱动技术优化折弯工艺，”Herman Lajos总结道，“CytroForce 将强劲动力、微米级精度、高能效以及紧凑集成融为一体，形成了一套极具技术吸引力的解决方案，为我们机械制造商和运营商创造了长期的经济附加值。”